Каталог статей

Программа "Понимание в коммуникации-5" The program

Thu, 03 Feb 2011 07:56:01 GMT

Международная междисциплинарная научно-практическая конференция «Понимание в коммуникации-5» The Conference Agenda 15 – 17 февраля 2011 года

ПРОГРАММА 15 февраля 09.00 - 09.50 Регистрация участников конференции (registration) 10.00 - 10.15 Открытие Конференции (the opening speeches). Приветствия участникам. 10.15 -12.45 Пленарное заседание 1 (plenary session 1). Актовый зал. 2 этаж.12.45 - 13.45 Перерыв на обед (lunch time) – университетская столовая (canteen)

13.45 - 15.30 Пленарное заседание 2 (plenary session 2). Актовый зал. Круглый стол «Б». «ПОНИМАНИЕ В ПОЛИТИЧЕСКИХ КОММУНИКАЦИЯХ» (Round table «B» "Understanding in Political Communication”) Ведущие/moderators: д.пол.н., профессор Ярмак Юрий Круглый стол «Е» Проблемы перехода на двухуровневое образование Round table «E» Problems of the two-level system of the higher education” Ведущая Е.Г.Тарева (МГПУ) Актовый зал Участвуют преподаватели МГПУ, ЯГПУ им. К.Д.Ушинского, МГУ и др. вузов

Круглый стол «C». «ИСТОРИЧЕСКОЕ ПОНИМАНИЕ В СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ КОММУНИКАЦИЯХ» (Round table «С» "History and the understanding in sociocultural Communication”) Ведет круглый стол д.и.н., профессор Карпачев Сергей Павлович (МГПУ, Москва). Проводится на территории Института гуманитарных наук (2й Сельскохозяйственный пр д.4, м.ВДНХ Круглый стол «Д» (межкафедральный). «ТОЛЕРАНТНОСТЬ, СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ЭТИКА В СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕ» Ведут круглый стол: д.ф.н., профессор Бирич Инна Алексеевна, к.фил.н., доц. Иванкина Галина Александровна (МГПУ, Москва). Проводится на территории Института гуманитарных наук (2й Сельскохозяйственный пр д.4, м.ВДНХ ). Участвует профессорско-преподавательский состав кафедры массовых коммуникаций, кафедры философии и зарубежной филологии, докторанты, аспиранты и студенты МГПУ.

16 февраля 10.00 – 11.40 Пленарное заседание 3 (plenary session 3). Актовый зал. Ведущие / moderators: Сулейманова О.А. (Olga A. Souleimanova) Москва, Кундротас Г. (G.Kundrotas) Литва

11.40 – 12.00 Чайный перерыв (coffee break)

12.00 – 14.30 Секционные заседания (секции 1, 2, 3, 6) (group sessions – sections 1, 2, 3, 6) 14.30 – 15.30 Перерыв на обед (lunch time)

15.30 – 18.00Продолжение секционных заседаний (секции 1, 4, 5, 7, 8) (group sessions – sections 1, 4, 5, 7, 8)

17 февраля 10.00 – 12.00 Пленарное заседание. Актовый зал. «Общефилософские проблемы и логика понимания» (plenary session "Philosophy and Logic of Understanding”) Ведущие / moderators Г.В.Сорина (МГУ)/G.Sorina (MSU), : д.пол.н., профессор Ярмак Юрий Васильевич (МГПУ, Москва) 12.00 – 12.30 – чайный перерыв, стендовая сессия (coffee break, poster session) 1

12.30–14.00 Заключительное пленарное заседание Актовый зал «Общие проблемы коммуникации» (plenary session "General Problems of Communication”) Круглый стол студентов и аспирантов Института гуманитарных наук и Юридического факультета МГПУ «Культурные основы понимания в молодежных коммуникациях». Ведет круглый стол д.ф.н. профессор Кожеурова Наталья Сергеевна (МГПУ, Москва) (в помещении Института гуманитарных наук, ауд. Начало 10.00)

Стендовая сессия (холл 4 эт.) 12.00-12.30 14.00 – 14.30 Подведение итогов и закрытие конференции (closing of the conference)

Group sessions 16.02

Sun, 28 Nov 2010 19:18:49 GMT

Секции (group sessions – sections) 1. Понимание художественного произведения (Understanding of Fiction) 2. Обучение пониманию (Teaching of Understanding) 3. Лингвистические основы понимания (Linguistic Foundations of Understanding) 4. Межкультурная коммуникация (Cross-Cultural Communication) 5.Общение в системе «Человек – компьютер» (компьютерная лингвистика и смежные задачи) (Computer Linguistic and Related Subjects) 6. Понимание в массовых коммуникациях (Understanding in Mass Media Communication) 7. Психология понимания (Psychology of Understanding) 8. Прагматика общения (Pragmatics of Understanding) Круглые столы (round tables) А. Интертекст (Intertext) Б. (Не)понимание в политике ((Mis)Understanding in Politics

Program of the Conference

Е.Борисова — Sun, 28 Nov 2010 19:15:29 GMT

Программа (проект) The Conference Agenda (preliminary data) 15.02 9.00-11.00 регистрация (registration) 10.00 – 10.30. Открытие (приветствия от проректоров, ИЯзРАН) (the opening speech) 10.30 -12.30 пленарное заседание 1 (plenary session 1) 12.30 -13.30 перерыв (lunch time) 13.30-15.20 пленарное заседание 2 (plenary session 2) 15.20 -15.30 – чайный перерыв (coffee break) 15.30 - 18.00 – Круглые столы «Интертекст» и «Понимание в политических коммуникациях» (round tables "Intertext” and "Understanding in political communication”) 18.00 – прием, концерт (dinner and concert) 16.02. 10.00 – 11.40 пленарное заседание 3 (plenary session 3)11.40 – 12.00 чайный перерыв (coffee break) 12.00 – 14.30 секционные заседания (секции 1, 2, 3, 6) (group sessions – sections 1, 2, 3, 6) 14.30 – 15.30 обед (lunch time) 15.30 – 18.00 секционные заседания (секции 1, 5, 4, 7, 8) (group session – sections 1, 5, 4, 7, 8) 18.00 – 19.00 Экскурсия «Столетия мы лелеем еле слышный шелест шагов» (по местам детства А.С.Пушкина) (the guided tour of memorable places of A.S. Pushkin’s childhood: "For centuries we’ve cherished the whispering of steps…”) 17.02. 10.00 – 12.00 Пленарное заседание «Философия и логика понимания» (plenary session "Philosophy and Logic of Understanding”)14.30 – 16.00 – лекции (lectures) Бергельсон Мира Борисовна (Москва, МГУ) Mira B. Bergelson (Moscow) Понимание и интерпретация в переводе Understanding and Interpretation in Translation Матвеева Л.В. (Москва, МГУ-МГПУ) L.V. Matveeva (Moscow) Образ России глазами близких и далеких соседей The image of Russia Abroad Крейдлин Г.Е. (Москва, РГГУ) G.E. Kreidlin (Moscow) Языковые средства обозначения тела The language entities used to denote the human body 16.00 – закрытие конференции, фуршет (closing of the conference, buffet)

Седения об участниках конференции "Понимание в коммуникации-4"

Sun, 30 May 2010 12:50:22 GMT

Сведения об авторах

Тезисы конференции "Понимание в коммуникации - 4"

Sun, 30 May 2010 12:47:40 GMT

Тезисы в алфавитном порядке (А-Б)

Понимание в коммуникации-4

Sun, 30 May 2010 12:44:46 GMT

Предисловие к материалам 4 конференции "Понимание в коммуникации"