Кафедра массовых коммуникаций Институт языкознания РАН

Материалы конференции
«Понимание в коммуникации – 4»

УДК 316 ББК 60.524 Э94 (с) Авторы тезисов и докладов

 

Содержание

Предисловие – 3

Тезисы – 4

Тексты докладов, авторы которых участвуют в конференции заочно – 73

Сведения об авторах – 88

 Примечания – 94.

 Конференция «Понимание в коммуникации» проводилась уже три раза: в 2003г – в МГГИ (и), в 2005 и 2007 гг. в НИВЦ МГУ. Она задумывалась как междисциплинарная: свои соображения о механизмах понимания и возможностях их оптимизации высказывали психологи, лингвисты, педагоги, специалисты по компьютерной науке. Среди затрагивавшихся тем – вопросы обучения пониманию на родном и неродном языках, компьютерное моделирование понимания и способов его оптимизации, культурные аспекты понимания (межкультурная коммуникация, понимание художественных текстов), понимание и воздействие рекламных сообщений и ряд других проблем. В частности, затрагивались вопросы понимания юридических текстов, понимания интимных текстов – дневников, воспоминаний, понимания при общении с представителями коренных народов Севера. В конференциях принимали участия преподаватели вузов из Финляндии, Украины, Узбекистана, из многочисленных городов России, научные сотрудники институтов Академии наук, отраслевых НИИ, работники ряда фирм и учреждений. Конференция, в соответствии с пожеланиями участников, стала постоянным форумом исследователей разных специальностей, организуемым раз в два года. В 2009г. конференция проводится в Московском городском педагогическом университете. Наряду со ставшими уже традиционными темами в поле зрения попали социальные аспекты коммуникации, юридические и редакторские проблемы. В числе подавших заявки – несколько учителей средних школ, представители рекламных агентств, сотрудники органов правопорядка, ученые из шести академических НИИ, из множества вузов более чем пятнадцати городов России. Помимо докторов и кандидатов наук есть немало сообщений аспирантов и даже студентов (в соавторстве с научными руководителями). В связи с широким распространением электронных носителей было принято решение издать материалы конференции в электронном виде с размещение в Интернет на сайте МГПУ. По итогам конференции планируется осуществить также публикации в виде сборника или альманахов. Замечания просим посылать на адрес сайта www.mgpu.ru